Vous souhaitez apprendre l'anglais 🇬🇧 l'allemand 🇩🇪 ou encore l'espagnol 🇪🇸 , alors prenez contact avec l'Association Langues et Cultures à Epinal à la Maison des Associations ! Des cours vous sont proposés du lundi au vendredi à des horaires différents de la journée. ...
L’Assemblée Générale Les Compagnons d'Eleusis s’est tenue le mercredi 9 septembre au Centre Culturel d’Épinal.
Thierry Bernelin, nouveau président de la Compagnie, a ouvert la séance en remerciant chaleureusement Kédija Serge, Présidente du Centre Culturel, Éric Closson, Conseiller Municipal délégué chargé de la culture urbaine et populaire, ainsi que Mélanie Bourgeois, Conseillère Municipale déléguée chargée de la cause animale, pour leur présence.
Il a rappelé le rôle essentiel du Centre Culturel, dans l’accompagnement, la visibilité et le développement du tissu associatif spinalien. Ce lieu constitue une ressource indispensable pour les associations, les bénévoles et les différents projets culturels qui contribuent à faire vivre la ville.
Le Président a ensuite rappelé l’histoire et l’identité des Compagnons d’Éleusis. Fondée en 1971 par Georges Zaragoza, la compagnie réunit aujourd’hui une vingtaine de comédiens amateurs partageant une même passion pour le théâtre. Forte de plus de cinquante ans d’existence, Les Compagnons d’Éleusis sont devenus au fil des années une véritable institution de la vie culturelle spinalienne. Leur histoire, la fidélité de leurs comédiens et la diversité de leurs spectacles témoignent de leur ancrage durable dans la ville. Au fil de son histoire, la troupe a construit un répertoire très varié, allant de la comédie à la tragédie, du théâtre classique, Molière, Shakespeare, Hugo aux auteurs contemporains, tels que Koltès ou Lagarce. La compagnie explore également la poésie, avec notamment Lorca et Neruda, les spectacles pour enfants, ainsi que les œuvres d’auteurs régionaux, parmi lesquels Jeanne Cressanges. Les membres réalisent eux-mêmes leurs costumes ainsi que leurs décors, témoignant d'un investissement bénévole et collectif remarquable.
En revenant sur l’année écoulée particulièrement dense, Thierry Bernelin a souligné le dynamisme de la compagnie, avec plusieurs représentations et des projets qui ont permis aux comédiens de poursuivre leur travail et de rencontrer différents publics.
*Les spectacles présentés : La Vieille Dame La compagnie a présenté La Vieille Dame, une œuvre sensible autour de la mémoire, de la solitude et des secrets du passé. À travers le parcours d’une femme âgée confrontée à son histoire, le spectacle a permis aux comédiens de travailler sur un registre tout en finesse, mêlant émotion et profondeur.
*12 jurés en colère La troupe a également joué 12 jurés en colère, adaptation d’un célèbre drame judiciaire. La pièce met en scène douze jurés confrontés à une décision qui va engager la vie d’un jeune homme accusé de meurtre. Le spectacle aborde notamment les questions de justice, de doute, de préjugés et de responsabilité individuelle. Cette pièce a également permis de mettre en avant l’importance du travail collectif, tant dans le jeu des comédiens que dans la mise en scène.
Ces deux spectacles ont été présentés à Épinal et dans son agglomération, ainsi qu’en Meurthe-et-Moselle, devant un public nombreux et enthousiaste.
La compagnie a également prend habituellement part aux festivités organisées par la Ville d’Épinal à l’occasion de la Saint-Nicolas. Une création spécialement destinée à cet événement a permis aux Compagnons d’Éleusis de participer à ce rendez-vous important de la vie locale et de contribuer, à leur manière, à son animation culturelle.
L’année écoulée a également été l’occasion de développer de nouvelles collaborations. Avec le Club Noir & Couleur d’Épinal la compagnie a travaillé avec le Club Noir & Couleur d’Épinal, créant un lien entre les univers du théâtre, de la photographie et de la vidéo.
La compagnie a également fait évoluer ses outils de billetterie afin de faciliter l’accès du public aux spectacles. La réservation et l’achat des billets en ligne sont désormais possibles via SortirÉpinal, permettant au public de réserver plus facilement ses places à l’avance.
Par ailleurs, la compagnie s’est équipée d’un TPE (terminal de paiement électronique) afin de permettre aux spectateurs de régler leurs billets par carte bancaire directement sur place, lors des représentations. Ces nouveaux moyens permettent de simplifier la gestion de la billetterie, de faciliter les paiements et de répondre aux habitudes actuelles du public. Le trésorier François CELERIER a présenté à l’Assemblée les comptes de l’exercice écoulé avec rigueur et transparence. Le bilan fait état d'une gestion saine et équilibrée, permettant à la compagnie de consolider sa situation financière malgré la multiplicité des projets menés. Cette rigueur budgétaire garantit la pérennité des activités de la troupe et sa capacité à investir dans les futures créations.
Un bilan positif et des perspectives, au terme de cette Assemblée Générale, le Président a tenu à saluer l’investissement de l’ensemble des comédiens bénévoles, ainsi que le soutien de la Ville.
L’année écoulée aura été marquée par une activité soutenue, la diversité des spectacles proposés, de nouvelles collaborations et une volonté de continuer à faire évoluer la compagnie.
La participation du public et son accueil favorable témoignent également de l’attachement aux Compagnons d’Éleusis et de leur place dans la vie culturelle locale.
Monsieur Thierry Bernelin a conclu la séance en saluant l'implication indispensable des comédiens bénévoles et des partenaires. La vitalité de la compagnie repose sur cette alchimie entre exigences artistiques, équilibre financier, investissement manuel, diversité des projets et fidélité du public. L'Assemblée s'est achevée dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, à l'image de l'esprit des Compagnons d’Éleusis. ...
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE ☼ 19 et 20 septembre 2026
Vous aimez le patrimoine de proximité ? Vous êtes attaché à la basilique Saint-Maurice d’Épinal ?
→ Rendez-vous les 19 et 20 septembre au Centre culturel !
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, la Maison du Projet de la basilique Saint-Maurice vous propose un week-end riche en découvertes, en animations et en échanges autour de ce monument emblématique d’Épinal.
Venez découvrir la basilique autrement !
▪︎ Découvrez le chantier médiéval… en LEGO® ! À partir d’un diorama spécialement conçu en LEGO®, Cédric Moulis, ingénieur de recherche en archéologie médiévale à l’Université de Lorraine, vous fera découvrir les coulisses d’un chantier médiéval : les métiers des bâtisseurs, les techniques de construction et les savoir-faire du Moyen Âge. Samedi 19 septembre : 14h – 18h Dimanche 20 septembre : 10h – 18h
▪︎ Une nouvelle exposition « Le chantier médiéval de l’église Saint-Maurice » Découvrez les grandes étapes et les acteurs de la reconstruction de l’église Saint-Maurice au XIIIᵉ siècle. Samedi 19 et dimanche 20 septembre : 10h – 18h
▪︎ Exposition photographique « Regards partagés. Dans l’intimité des œuvres et objets de la basilique Saint-Maurice d’Épinal » Un autre regard sur les œuvres et objets de la basilique, à travers le travail photographique de Gilles André, photographe de l’Inventaire de la Région Grand Est. En réduisant les distances et en s’attardant sur les détails, cette exposition invite à une rencontre plus intime avec ce patrimoine. 19 et 20 septembre : ⏰ 10h – 18h → Exposition visible jusqu’au 25 septembre.
▪︎ Séance de dédicaces En partenariat avec la Librairie Quai des Mots, venez rencontrer Martine Tronquart et Anne Malgouyres, autrices du guide : « La basilique Saint-Maurice d’Épinal » Samedi 19 septembre ⏰ 10h30 – 12h30 et 14h – 18h
▪︎ La Maison du Projet, c’est aussi : • des animations autour de la maquette 3D de la basilique • un jeu de l’oie sur le thème du chantier • des vidéos sur l’évolution de l’édifice • le Livret-jeu « Destination Basilique », pour petits et grands Samedi 19 et dimanche 20 septembre : 10h – 18h
ET LE RENDEZ-VOUS SE POURSUIT… → Les Jeudis de la Basilique Jeudi 24 septembre à 18h30 Centre culturel – 4 rue Claude Gellée Dans le cadre des Jeudis de la Basilique, Gilles André, photographe de l’Inventaire – Région Grand Est, présentera : « De l’argentique au numérique, 60 ans de photographie du patrimoine » À l’occasion du bicentenaire de la photographie et du 60ᵉ anniversaire de l’Inventaire du Patrimoine Culturel en Lorraine, Gilles André présentera l’histoire de la photographie documentaire à l’Inventaire, son métier de photographe du patrimoine et son évolution. Son intervention sera notamment illustrée par l’exemple de la basilique Saint-Maurice d’Épinal.
Venez nombreux découvrir la Maison du Projet et faire vivre le patrimoine de proximité !
Centre culturel d'Épinal – Maison du Projet
→ Jeudi 1er octobre à 18h30 La Filature – 8 bis rue Christophe Denis « Les vitraux de la basilique Saint-Maurice d’Épinal : historique et enjeux de conservation-restauration de la production de Maréchal de Metz » Une conférence proposée par l’Atelier Baudoin-Monique, consacrée aux vitraux du chœur de la basilique, à leur histoire, aux spécificités de la production de Maréchal de Metz et aux enjeux de leur conservation-restauration. La présentation sera également enrichie par une comparaison avec les ensembles néogothiques de Saint-Germain-l’Auxerrois et de Notre-Dame de Paris, avant d’aborder le chantier de restauration actuellement en cours.
ET À DÉCOUVRIR ÉGALEMENT À ÉPINAL… L’Hôtel de Ville À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la Ville vous propose de découvrir l’un des bâtiments emblématiques d’Épinal. Construit à partir de 1755, l’Hôtel de Ville s’inscrit dans une histoire plus ancienne. Avant d’accueillir les services de la mairie, l’édifice était lié au bailliage d’Épinal, institution majeure de l’Ancien Régime. À cette époque, le bailliage constituait un ressort de justice et d’administration placé sous l’autorité d’un bailli, représentant du pouvoir souverain. Le bailli y exerçait des attributions judiciaires, mais également des fonctions administratives et politiques. Son ressort dépassait largement les limites de la cité et participait à l’organisation de la vie publique de nombreuses communautés environnantes. Derrière la façade classique de l’Hôtel de Ville se lit ainsi une partie de l’histoire administrative et judiciaire d’Épinal et de la Lorraine.
Au programme des visites : ▪︎ découverte de l’histoire de l’ancien bailliage ; ▪︎ accès à des salons prestigieux et à des espaces habituellement fermés au public ; ▪︎ découverte des détails architecturaux du bâtiment, de sa cour intérieure et de son cadran solaire. Samedi 19 et dimanche 20 septembre ⏰ 10h30, 14h et 15h
Hôtel de Ville d’Épinal Places limitées – inscription obligatoire ☎️ 03 29 68 51 89 ✉️ culturestandard@epinal.fr
Lydie Académie de Danse Pour célébrer ses 10 ans, Lydie Académie de Danse propose une barre de danse classique en plein air. Samedi 19 septembre – 10h Marché couvert – place Georgin Et le soir : «L’Inconnu devant soi », une création de Lydie Académie de Danse réunissant 60 danseurs, présentée sous l’Arche du Musée de l’Image et de l’Imagerie. Samedi 19 septembre – 20h 42 quai de Dogneville En collaboration avec la Direction de la Culture de la Ville d’Épinal.
Venez nombreux découvrir la Maison du Projet et faire vivre le patrimoine de proximité !
Pour les Journées Européennes du Patrimoine | La basilique Saint-Maurice dévoile ses trésors ⛪
La basilique Saint-Maurice, monument majeur du patrimoine spinalien, et la Maison du projet, espace d'information et d'animations consacré au grand chantier de restauration de l'édifice, vous ouvrent leurs portes ce samedi 19 et dimanche 20 septembre.
📆 Au programme :
- Visites guidées de la basilique proposées par La Glucoserie : le dimanche à 10 h 30, 14 h et 15 h
- À la Maison du projet (Centre culturel : 4, rue Claude-Gellée) : découvrez l'exposition photographique Regards partagés, une reconstitution de la basilique en LEGO, profitez d'une séance de dédicaces et participez à de nombreuses animations pour petits et grands
La Boîte à Films vous présente sa Lettre d'Information n°39 Septembre 2026 Saison 2026/2027
Profitez de l’automne avec la Boîte à Films Juste avant l’automne, cadeaux : les avant-premières Ciné-Cool des films LE CORSET et NOTRE SALUT offertes à nos adhérents (dans la limite des places disponibles). Et bien sûr, la carte d’adhérent 2026-2027, toujours à 12 €, est en vente à la caisse des Cinés Palace. Soyez curieux, profitez des avant-premières « coup de cœur » avec l’AFCAE (Association Française des Cinémas d’Art et d’Essai), prochaine séance lundi 5 octobre vers 19 h 30.
En collaboration avec le Cinés Palace d'Epinal, l'association DIRE - association des psychologues des Vosges, vous convie à une soirée ciné-échange autour du film "Au bord du monde" ce jeudi 24/09/2026 à 20h00 au Cinéma d'Epinal.
"Ce film belge de 105 minutes, porté par Mara Taquin, révélation montante du cinéma francophone, et Nathalie Richard, propose une immersion sensible et réaliste au sein d'un hôpital psychiatrique, à travers le regard d'Alexia, jeune infirmière volontaire et idéaliste qui y fait ses premiers pas. Le film développe une réflexion inspirée de la psychothérapie institutionnelle et met en lumière les tensions entre empathie et distance, au sein d'un système de santé mentale en pleine crise. Dans un contexte de plus en plus tendu pour les personnes soignantes et soignées, le film apporte un éclairage nécessaire et urgent, encore trop rarement représenté au cinéma."
Françoise Caillet Mangin : l'alliance de la science, de l'art et de la transmission.
C'est une figure accomplie du monde culturel qui prend aujourd'hui les rênes des Amis des Musées et de la BMI d'Épinal ainsi que de l'Académie des Arts Plastiques d'Épinal. Avec Françoise Caillet Mangin, les institutions spinaliennes accueillent une présidente passionnée, dotée d'une érudition rare et d'un parcours hors du commun.
Françoise Caillet Mangin née à Chantraine, effectue ses premières années d'études à Épinal, notamment au lycée Lapicque, avant de tracer un parcours académique d'une richesse exceptionnelle. Animée par une curiosité intellectuelle, elle s'oriente d'abord vers les sciences à l'Université de Nancy, où elle obtient une licence de Biologie, puis poursuit à la faculté de Jussieu à Paris. Elle y décroche une maîtrise de Génétique sous la direction du généticien Albert Jacquard, dont la vision humaniste marquera durablement sa pensée.
De retour à Nancy, elle soutient une thèse de Biochimie et Sciences de l'Alimentation, consacrée à la valorisation des déchets par des bactéries pour la protection de l'environnement, un sujet précurseur et visionnaire.
Mais la science ne comble qu'une partie de sa soif d'apprendre, en parallèle de son doctorat, elle obtient une licence d'Histoire de l'art. Cette double culture, scientifique et artistique, deviendra la signature de son parcours, une rigueur méthodique alliée à une sensibilité esthétique profonde.
Après une expérience universitaire à Rennes puis en région parisienne, Françoise Caillet Mangin concrétise sa passion pour les collections et les œuvres en intégrant l'École du Louvre. Elle y accomplit brillamment les premier et second cycles, se spécialisant en Histoire générale des Arts et en Conservation-restauration, avec un attrait particulier pour la peinture française du XVIIᵉ siècle. Son mémoire sur les œuvres de Véronèse en France est remarqué.
Ancrée dans la matière autant que dans la théorie, elle se forme ensuite pendant deux ans à la restauration de tableaux dans l'atelier parisien du maître W. Ratz, avant de mettre son savoir-faire au service des œuvres à Lure, en Haute-Saône.
Installée à Lille dès 1991, elle obtient le concours de Guide-conférencière agréée du Patrimoine. Pendant trente ans, elle incarne l'excellence de la médiation culturelle dans les hauts lieux des Hauts-de-France : le Palais des Beaux-Arts de Lille, l'Hospice Comtesse, La Piscine de Roubaix, la Villa Cavrois, ou encore le circuit des Retables de Flandre et de Bruges.
Pédagogue hors pair, elle a à cœur de rendre l'art accessible à tous. Au Musée de Lille comme dans de nombreuses structures, elle anime des ateliers artistiques et conçoit des parcours sur mesure pour des publics très variés : scolaires, personnes en situation de handicap, publics éloignés de la culture.
Depuis plus de vingt-cinq ans, ses conférences à l'Université du Temps Libre, et ensuite auprès des Amis des Musées de Lille et d'Épinal, ou à l'UCP d'Épinal (Université de la Culture Permanente), témoignent de son talent unique pour transmettre le savoir avec clarté, chaleur et passion.
Aujourd'hui en retraite active, Françoise Caillet Mangin a fait le choix du cœur en retrouvant sa ville natale d'Épinal. Fidèle à sa vocation de partage, elle continue de donner des conférences et de guider des visites, tout en mettant son expérience au service du tissu associatif local.
En prenant la présidence des Amis des Musées et de la BMI et de l'Académie des Arts Plastiques, elle s'inscrit dans la lignée de deux figures de la vie culturelle spinalienne, Bernard Visse et Ricardo Barba, qui ont consolidé les fondations de ces associations durant trois décennies, l'un en multipliant les événements, visites guidées, conférences, voyages culturels en France comme à l'étranger et en soutenant ces institutions par le financement de restaurations ; l'autre en faisant rayonner les arts plastiques dans les Vosges et en développant un partenariat avec l'Union des artistes de Chieri, ville jumelle d'Épinal. Ce partenariat a favorisé des rencontres qui ouvraient les esprits à d'autres cultures et nourrissaient les pratiques artistiques par le partage de techniques et de sensibilités, d'une génération à l'autre.
À la croisée de la rigueur scientifique et de l'amour de l'art, Françoise Caillet Mangin apporte une vision dynamique, généreuse et profondément humaniste à la vie culturelle spinalienne.
Le Centre Culturel d'Épinal adresse à Madame Françoise Caillet-Mangin ses plus sincères félicitations et lui souhaite la bienvenue dans ses nouvelles fonctions. Sa double expertise scientifique et patrimoniale, son attachement au territoire vosgien et sa sensibilité artistique constituent des atouts pour poursuivre le développement de la vie culturelle et associative spinalienne.
Nous adressons également nos plus vifs remerciements à Bernard Visse et Ricardo Barba pour leur engagement fidèle et leur contribution précieuse au rayonnement de ces associations durant trois décennies. Photo : Vosges Matin ...
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine la Ville d'Épinal ouvre exceptionnellement les portes de l'Hotel de Ville pour des visites guidées dimanche à 10 h, 11 h 15, 14 h, 15 h 15, 16 h 30. Les participants découvriront les salons de réception, mais aussi des espaces rarement accessibles au public. Cette plongée dans l’histoire de l’édifice du XVIIIe siècle permettra d’apprécier autrement un bâtiment emblématique de la vie municipale.
Sur réservation au 03 29 68 51 89 ou à l’adresse culturestandard@epinal.fr ...
Journées européennes du patrimoine | Dans les coulisses du Musée de l'Image 🖼️
🎫Le musée accueillera gratuitement le public samedi 19 et dimanche 20 septembre.
Les visiteurs pourront parcourir les collections permanentes et les expositions temporaires qui s'achèvent ce weekend.
🔦 Des visites flash régulières seront proposées à 10h, 12 h 30, 13 h 30 et 18 h.
🖌️ Dans l'atelier Jean-Paul Marchal, des démonstrations d'impression typographique réalisées par l'atelier Papier Gâchette permettront également de découvrir un savoir-faire traditionnel étroitement lié à l'histoire de l'image imprimée.
💃Temps-fort de cette édition, la création chorégraphique L'Inconnu devant soi, portée par Lydie Fornage, chorégraphe et professeure de danse, sur un texte de l'autrice Julia Billet, investira les abords du musée samedi à 20h. ...
Vous souhaitez apprendre l'anglais 🇬🇧 l'allemand 🇩🇪 ou encore l'espagnol 🇪🇸 , alors prenez contact avec l'Association Langues et Cultures à Epinal à la Maison des Associations !
Des cours vous sont proposés du lundi au vendredi à des horaires différents de la journée. ...
0 CommentairesCommenter sur Facebook
L’Assemblée Générale Les Compagnons d'Eleusis s’est tenue le mercredi 9 septembre au Centre Culturel d’Épinal.
Thierry Bernelin, nouveau président de la Compagnie, a ouvert la séance en remerciant chaleureusement Kédija Serge, Présidente du Centre Culturel, Éric Closson, Conseiller Municipal délégué chargé de la culture urbaine et populaire, ainsi que Mélanie Bourgeois, Conseillère Municipale déléguée chargée de la cause animale, pour leur présence.
Il a rappelé le rôle essentiel du Centre Culturel, dans l’accompagnement, la visibilité et le développement du tissu associatif spinalien. Ce lieu constitue une ressource indispensable pour les associations, les bénévoles et les différents projets culturels qui contribuent à faire vivre la ville.
Le Président a ensuite rappelé l’histoire et l’identité des Compagnons d’Éleusis. Fondée en 1971 par Georges Zaragoza, la compagnie réunit aujourd’hui une vingtaine de comédiens amateurs partageant une même passion pour le théâtre. Forte de plus de cinquante ans d’existence, Les Compagnons d’Éleusis sont devenus au fil des années une véritable institution de la vie culturelle spinalienne. Leur histoire, la fidélité de leurs comédiens et la diversité de leurs spectacles témoignent de leur ancrage durable dans la ville.
Au fil de son histoire, la troupe a construit un répertoire très varié, allant de la comédie à la tragédie, du théâtre classique, Molière, Shakespeare, Hugo aux auteurs contemporains, tels que Koltès ou Lagarce. La compagnie explore également la poésie, avec notamment Lorca et Neruda, les spectacles pour enfants, ainsi que les œuvres d’auteurs régionaux, parmi lesquels Jeanne Cressanges.
Les membres réalisent eux-mêmes leurs costumes ainsi que leurs décors, témoignant d'un investissement bénévole et collectif remarquable.
En revenant sur l’année écoulée particulièrement dense, Thierry Bernelin a souligné le dynamisme de la compagnie, avec plusieurs représentations et des projets qui ont permis aux comédiens de poursuivre leur travail et de rencontrer différents publics.
*Les spectacles présentés : La Vieille Dame
La compagnie a présenté La Vieille Dame, une œuvre sensible autour de la mémoire, de la solitude et des secrets du passé. À travers le parcours d’une femme âgée confrontée à son histoire, le spectacle a permis aux comédiens de travailler sur un registre tout en finesse, mêlant émotion et profondeur.
*12 jurés en colère
La troupe a également joué 12 jurés en colère, adaptation d’un célèbre drame judiciaire.
La pièce met en scène douze jurés confrontés à une décision qui va engager la vie d’un jeune homme accusé de meurtre. Le spectacle aborde notamment les questions de justice, de doute, de préjugés et de responsabilité individuelle.
Cette pièce a également permis de mettre en avant l’importance du travail collectif, tant dans le jeu des comédiens que dans la mise en scène.
Ces deux spectacles ont été présentés à Épinal et dans son agglomération, ainsi qu’en Meurthe-et-Moselle, devant un public nombreux et enthousiaste.
La compagnie a également prend habituellement part aux festivités organisées par la Ville d’Épinal à l’occasion de la Saint-Nicolas.
Une création spécialement destinée à cet événement a permis aux Compagnons d’Éleusis de participer à ce rendez-vous important de la vie locale et de contribuer, à leur manière, à son animation culturelle.
L’année écoulée a également été l’occasion de développer de nouvelles collaborations. Avec le Club Noir & Couleur d’Épinal la compagnie a travaillé avec le Club Noir & Couleur d’Épinal, créant un lien entre les univers du théâtre, de la photographie et de la vidéo.
La compagnie a également fait évoluer ses outils de billetterie afin de faciliter l’accès du public aux spectacles.
La réservation et l’achat des billets en ligne sont désormais possibles via SortirÉpinal, permettant au public de réserver plus facilement ses places à l’avance.
Par ailleurs, la compagnie s’est équipée d’un TPE (terminal de paiement électronique) afin de permettre aux spectateurs de régler leurs billets par carte bancaire directement sur place, lors des représentations.
Ces nouveaux moyens permettent de simplifier la gestion de la billetterie, de faciliter les paiements et de répondre aux habitudes actuelles du public.
Le trésorier François CELERIER a présenté à l’Assemblée les comptes de l’exercice écoulé avec rigueur et transparence. Le bilan fait état d'une gestion saine et équilibrée, permettant à la compagnie de consolider sa situation financière malgré la multiplicité des projets menés. Cette rigueur budgétaire garantit la pérennité des activités de la troupe et sa capacité à investir dans les futures créations.
Un bilan positif et des perspectives, au terme de cette Assemblée Générale, le Président a tenu à saluer l’investissement de l’ensemble des comédiens bénévoles, ainsi que le soutien de la Ville.
L’année écoulée aura été marquée par une activité soutenue, la diversité des spectacles proposés, de nouvelles collaborations et une volonté de continuer à faire évoluer la compagnie.
La participation du public et son accueil favorable témoignent également de l’attachement aux Compagnons d’Éleusis et de leur place dans la vie culturelle locale.
Monsieur Thierry Bernelin a conclu la séance en saluant l'implication indispensable des comédiens bénévoles et des partenaires. La vitalité de la compagnie repose sur cette alchimie entre exigences artistiques, équilibre financier, investissement manuel, diversité des projets et fidélité du public. L'Assemblée s'est achevée dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, à l'image de l'esprit des Compagnons d’Éleusis. ...
3 CommentairesCommenter sur Facebook
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
☼ 19 et 20 septembre 2026
Vous aimez le patrimoine de proximité ?
Vous êtes attaché à la basilique Saint-Maurice d’Épinal ?
→ Rendez-vous les 19 et 20 septembre au Centre culturel !
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, la Maison du Projet de la basilique Saint-Maurice vous propose un week-end riche en découvertes, en animations et en échanges autour de ce monument emblématique d’Épinal.
Venez découvrir la basilique autrement !
▪︎ Découvrez le chantier médiéval… en LEGO® !
À partir d’un diorama spécialement conçu en LEGO®, Cédric Moulis, ingénieur de recherche en archéologie médiévale à l’Université de Lorraine, vous fera découvrir les coulisses d’un chantier médiéval : les métiers des bâtisseurs, les techniques de construction et les savoir-faire du Moyen Âge.
Samedi 19 septembre : 14h – 18h
Dimanche 20 septembre : 10h – 18h
▪︎ Une nouvelle exposition
« Le chantier médiéval de l’église Saint-Maurice »
Découvrez les grandes étapes et les acteurs de la reconstruction de l’église Saint-Maurice au XIIIᵉ siècle.
Samedi 19 et dimanche 20 septembre : 10h – 18h
▪︎ Exposition photographique
« Regards partagés. Dans l’intimité des œuvres et objets de la basilique Saint-Maurice d’Épinal »
Un autre regard sur les œuvres et objets de la basilique, à travers le travail photographique de Gilles André, photographe de l’Inventaire de la Région Grand Est.
En réduisant les distances et en s’attardant sur les détails, cette exposition invite à une rencontre plus intime avec ce patrimoine.
19 et 20 septembre : ⏰ 10h – 18h
→ Exposition visible jusqu’au 25 septembre.
▪︎ Séance de dédicaces
En partenariat avec la Librairie Quai des Mots, venez rencontrer Martine Tronquart et Anne Malgouyres, autrices du guide :
« La basilique Saint-Maurice d’Épinal »
Samedi 19 septembre
⏰ 10h30 – 12h30 et 14h – 18h
▪︎ La Maison du Projet, c’est aussi :
• des animations autour de la maquette 3D de la basilique
• un jeu de l’oie sur le thème du chantier
• des vidéos sur l’évolution de l’édifice
• le Livret-jeu « Destination Basilique », pour petits et grands
Samedi 19 et dimanche 20 septembre : 10h – 18h
ET LE RENDEZ-VOUS SE POURSUIT…
→ Les Jeudis de la Basilique
Jeudi 24 septembre à 18h30
Centre culturel – 4 rue Claude Gellée
Dans le cadre des Jeudis de la Basilique, Gilles André, photographe de l’Inventaire – Région Grand Est, présentera :
« De l’argentique au numérique, 60 ans de photographie du patrimoine »
À l’occasion du bicentenaire de la photographie et du 60ᵉ anniversaire de l’Inventaire du Patrimoine Culturel en Lorraine, Gilles André présentera l’histoire de la photographie documentaire à l’Inventaire, son métier de photographe du patrimoine et son évolution.
Son intervention sera notamment illustrée par l’exemple de la basilique Saint-Maurice d’Épinal.
Venez nombreux découvrir la Maison du Projet et faire vivre le patrimoine de proximité !
Centre culturel d'Épinal – Maison du Projet
→ Jeudi 1er octobre à 18h30
La Filature – 8 bis rue Christophe Denis
« Les vitraux de la basilique Saint-Maurice d’Épinal : historique et enjeux de conservation-restauration de la production de Maréchal de Metz »
Une conférence proposée par l’Atelier Baudoin-Monique, consacrée aux vitraux du chœur de la basilique, à leur histoire, aux spécificités de la production de Maréchal de Metz et aux enjeux de leur conservation-restauration.
La présentation sera également enrichie par une comparaison avec les ensembles néogothiques de Saint-Germain-l’Auxerrois et de Notre-Dame de Paris, avant d’aborder le chantier de restauration actuellement en cours.
ET À DÉCOUVRIR ÉGALEMENT À ÉPINAL…
L’Hôtel de Ville
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la Ville vous propose de découvrir l’un des bâtiments emblématiques d’Épinal.
Construit à partir de 1755, l’Hôtel de Ville s’inscrit dans une histoire plus ancienne. Avant d’accueillir les services de la mairie, l’édifice était lié au bailliage d’Épinal, institution majeure de l’Ancien Régime.
À cette époque, le bailliage constituait un ressort de justice et d’administration placé sous l’autorité d’un bailli, représentant du pouvoir souverain. Le bailli y exerçait des attributions judiciaires, mais également des fonctions administratives et politiques. Son ressort dépassait largement les limites de la cité et participait à l’organisation de la vie publique de nombreuses communautés environnantes.
Derrière la façade classique de l’Hôtel de Ville se lit ainsi une partie de l’histoire administrative et judiciaire d’Épinal et de la Lorraine.
Au programme des visites :
▪︎ découverte de l’histoire de l’ancien bailliage ;
▪︎ accès à des salons prestigieux et à des espaces habituellement fermés au public ;
▪︎ découverte des détails architecturaux du bâtiment, de sa cour intérieure et de son cadran solaire.
Samedi 19 et dimanche 20 septembre
⏰ 10h30, 14h et 15h
Hôtel de Ville d’Épinal
Places limitées – inscription obligatoire
☎️ 03 29 68 51 89
✉️ culturestandard@epinal.fr
Lydie Académie de Danse
Pour célébrer ses 10 ans, Lydie Académie de Danse propose une barre de danse classique en plein air.
Samedi 19 septembre – 10h
Marché couvert – place Georgin
Et le soir :
«L’Inconnu devant soi », une création de Lydie Académie de Danse réunissant 60 danseurs, présentée sous l’Arche du Musée de l’Image et de l’Imagerie.
Samedi 19 septembre – 20h
42 quai de Dogneville
En collaboration avec la Direction de la Culture de la Ville d’Épinal.
Venez nombreux découvrir la Maison du Projet et faire vivre le patrimoine de proximité !
Centre culturel d'Épinal – Maison du Projet
Entrée libre ...
1 CommentairesCommenter sur Facebook
Pour les Journées Européennes du Patrimoine | La basilique Saint-Maurice dévoile ses trésors ⛪
La basilique Saint-Maurice, monument majeur du patrimoine spinalien, et la Maison du projet, espace d'information et d'animations consacré au grand chantier de restauration de l'édifice, vous ouvrent leurs portes ce samedi 19 et dimanche 20 septembre.
📆 Au programme :
- Visites guidées de la basilique proposées par La Glucoserie : le dimanche à 10 h 30, 14 h et 15 h
- À la Maison du projet (Centre culturel : 4, rue Claude-Gellée) : découvrez l'exposition photographique Regards partagés, une reconstitution de la basilique en LEGO, profitez d'une séance de dédicaces et participez à de nombreuses animations pour petits et grands
📍Programme complet sur epinal.fr ...
0 CommentairesCommenter sur Facebook
La Boîte à Films vous présente sa Lettre d'Information n°39 Septembre 2026 Saison 2026/2027
Profitez de l’automne avec la Boîte à Films
Juste avant l’automne, cadeaux : les avant-premières Ciné-Cool des films LE CORSET et NOTRE SALUT offertes à nos adhérents (dans la limite des places disponibles).
Et bien sûr, la carte d’adhérent 2026-2027, toujours à 12 €, est en vente à la caisse des Cinés Palace.
Soyez curieux, profitez des avant-premières « coup de cœur » avec l’AFCAE (Association Française des Cinémas d’Art et d’Essai), prochaine séance lundi 5 octobre vers 19 h 30.
Bonnes séances !
la Boîte à Films, ...
img.mailinblue.com
img.mailinblue.com
0 CommentairesCommenter sur Facebook
En collaboration avec le Cinés Palace d'Epinal,
l'association DIRE - association des psychologues des Vosges, vous convie à une soirée ciné-échange autour du film "Au bord du monde" ce jeudi 24/09/2026 à 20h00 au Cinéma d'Epinal.
"Ce film belge de 105 minutes, porté par Mara Taquin, révélation montante du cinéma francophone, et Nathalie Richard, propose une immersion sensible et réaliste au sein d'un hôpital psychiatrique, à travers le regard d'Alexia, jeune infirmière volontaire et idéaliste qui y fait ses premiers pas. Le film développe une réflexion inspirée de la psychothérapie institutionnelle et met en lumière les tensions entre empathie et distance, au sein d'un système de santé mentale en pleine crise. Dans un contexte de plus en plus tendu pour les personnes soignantes et soignées, le film apporte un éclairage nécessaire et urgent, encore trop rarement représenté au cinéma."
Cette séance est ouverte au grand public au tarif habituel.
Un tarif préférentiel de 5€ (paiement sur place) est garanti par inscription via ce formulaire
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf68hlz2Syn80D1coRQT2joG4Z15qmGRAMj7d3y1q4PAMybrw/viewform?usp=h... ...
0 CommentairesCommenter sur Facebook
UNE NOUVELLE PRESIDENTE POUR LES Amis des musées et de la BMI - Epinal ET L'Académie d'Arts Plastiques d'Epinal
Françoise Caillet Mangin : l'alliance de la science, de l'art et de la transmission.
C'est une figure accomplie du monde culturel qui prend aujourd'hui les rênes des Amis des Musées et de la BMI d'Épinal ainsi que de l'Académie des Arts Plastiques d'Épinal. Avec Françoise Caillet Mangin, les institutions spinaliennes accueillent une présidente passionnée, dotée d'une érudition rare et d'un parcours hors du commun.
Françoise Caillet Mangin née à Chantraine, effectue ses premières années d'études à Épinal, notamment au lycée Lapicque, avant de tracer un parcours académique d'une richesse exceptionnelle.
Animée par une curiosité intellectuelle, elle s'oriente d'abord vers les sciences à l'Université de Nancy, où elle obtient une licence de Biologie, puis poursuit à la faculté de Jussieu à Paris. Elle y décroche une maîtrise de Génétique sous la direction du généticien Albert Jacquard, dont la vision humaniste marquera durablement sa pensée.
De retour à Nancy, elle soutient une thèse de Biochimie et Sciences de l'Alimentation, consacrée à la valorisation des déchets par des bactéries pour la protection de l'environnement, un sujet précurseur et visionnaire.
Mais la science ne comble qu'une partie de sa soif d'apprendre, en parallèle de son doctorat, elle obtient une licence d'Histoire de l'art. Cette double culture, scientifique et artistique, deviendra la signature de son parcours, une rigueur méthodique alliée à une sensibilité esthétique profonde.
Après une expérience universitaire à Rennes puis en région parisienne, Françoise Caillet Mangin concrétise sa passion pour les collections et les œuvres en intégrant l'École du Louvre. Elle y accomplit brillamment les premier et second cycles, se spécialisant en Histoire générale des Arts et en Conservation-restauration, avec un attrait particulier pour la peinture française du XVIIᵉ siècle. Son mémoire sur les œuvres de Véronèse en France est remarqué.
Ancrée dans la matière autant que dans la théorie, elle se forme ensuite pendant deux ans à la restauration de tableaux dans l'atelier parisien du maître W. Ratz, avant de mettre son savoir-faire au service des œuvres à Lure, en Haute-Saône.
Installée à Lille dès 1991, elle obtient le concours de Guide-conférencière agréée du Patrimoine. Pendant trente ans, elle incarne l'excellence de la médiation culturelle dans les hauts lieux des Hauts-de-France : le Palais des Beaux-Arts de Lille, l'Hospice Comtesse, La Piscine de Roubaix, la Villa Cavrois, ou encore le circuit des Retables de Flandre et de Bruges.
Pédagogue hors pair, elle a à cœur de rendre l'art accessible à tous. Au Musée de Lille comme dans de nombreuses structures, elle anime des ateliers artistiques et conçoit des parcours sur mesure pour des publics très variés : scolaires, personnes en situation de handicap, publics éloignés de la culture.
Depuis plus de vingt-cinq ans, ses conférences à l'Université du Temps Libre, et ensuite auprès des Amis des Musées de Lille et d'Épinal, ou à l'UCP d'Épinal (Université de la Culture Permanente), témoignent de son talent unique pour transmettre le savoir avec clarté, chaleur et passion.
Aujourd'hui en retraite active, Françoise Caillet Mangin a fait le choix du cœur en retrouvant sa ville natale d'Épinal. Fidèle à sa vocation de partage, elle continue de donner des conférences et de guider des visites, tout en mettant son expérience au service du tissu associatif local.
En prenant la présidence des Amis des Musées et de la BMI et de l'Académie des Arts Plastiques, elle s'inscrit dans la lignée de deux figures de la vie culturelle spinalienne, Bernard Visse et Ricardo Barba, qui ont consolidé les fondations de ces associations durant trois décennies, l'un en multipliant les événements, visites guidées, conférences, voyages culturels en France comme à l'étranger et en soutenant ces institutions par le financement de restaurations ; l'autre en faisant rayonner les arts plastiques dans les Vosges et en développant un partenariat avec l'Union des artistes de Chieri, ville jumelle d'Épinal. Ce partenariat a favorisé des rencontres qui ouvraient les esprits à d'autres cultures et nourrissaient les pratiques artistiques par le partage de techniques et de sensibilités, d'une génération à l'autre.
À la croisée de la rigueur scientifique et de l'amour de l'art, Françoise Caillet Mangin apporte une vision dynamique, généreuse et profondément humaniste à la vie culturelle spinalienne.
Le Centre Culturel d'Épinal adresse à Madame Françoise Caillet-Mangin ses plus sincères félicitations et lui souhaite la bienvenue dans ses nouvelles fonctions. Sa double expertise scientifique et patrimoniale, son attachement au territoire vosgien et sa sensibilité artistique constituent des atouts pour poursuivre le développement de la vie culturelle et associative spinalienne.
Nous adressons également nos plus vifs remerciements à Bernard Visse et Ricardo Barba pour leur engagement fidèle et leur contribution précieuse au rayonnement de ces associations durant trois décennies.
Photo : Vosges Matin ...
10 CommentairesCommenter sur Facebook
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine la Ville d'Épinal ouvre exceptionnellement les portes de l'Hotel de Ville pour des visites guidées dimanche à 10 h, 11 h 15, 14 h, 15 h 15, 16 h 30.
Les participants découvriront les salons de réception, mais aussi des espaces rarement accessibles au public. Cette plongée dans l’histoire de l’édifice du XVIIIe siècle permettra d’apprécier autrement un bâtiment emblématique de la vie municipale.
Sur réservation au 03 29 68 51 89 ou à l’adresse culturestandard@epinal.fr ...
1 CommentairesCommenter sur Facebook
C'est ce week-end !
Journées européennes du patrimoine | Dans les coulisses du Musée de l'Image 🖼️
🎫Le musée accueillera gratuitement le public samedi 19 et dimanche 20 septembre.
Les visiteurs pourront parcourir les collections permanentes et les expositions temporaires qui s'achèvent ce weekend.
🔦 Des visites flash régulières seront proposées à 10h, 12 h 30, 13 h 30 et 18 h.
🖌️ Dans l'atelier Jean-Paul Marchal, des démonstrations d'impression typographique réalisées par l'atelier Papier Gâchette permettront également de découvrir un savoir-faire traditionnel étroitement lié à l'histoire de l'image imprimée.
💃Temps-fort de cette édition, la création chorégraphique L'Inconnu devant soi, portée par Lydie Fornage, chorégraphe et professeure de danse, sur un texte de l'autrice Julia Billet, investira les abords du musée samedi à 20h. ...
1 CommentairesCommenter sur Facebook